Con el paso de los años, las expresiones relacionadas con sombreros se han vuelto tan creativas, coloridas y expresivas como los propios sombreros. En honor a los muchos modismos con sombreros que existen, hemos recopilado una lista de nuestras frases favoritas con sombreros, que se repiten mejor mientras se usa uno de nuestros clásicos sombreros fedora o sombreros de paja rústicos.
Modismos comunes con sombreros y sus orígenes
Loco como un sombrerero
Hace siglos, los trabajadores usaban mercurio para endurecer el pelo de los sombreros de fieltro que producían. Como resultado de inhalar los humos tóxicos, rápidamente desarrollaban temblores y otros síntomas nerviosos que la gente de entonces llamaba locura. La frase "loco como un sombrerero" surgió como resultado.
Comerse el sombrero
Una frase que se usa a menudo para expresar incredulidad de que algo pueda suceder. Probablemente se originó como una expresión, ya que comerse el sombrero es imposible.
Ejemplo: "Si el sol brilla mañana, me como el sombrero".
Hablar por los codos (literalmente "hablar a través de tu sombrero")
Hablar tonterías o decir algo sin entender la situación o los hechos. Si no sabes de lo que estás hablando, se dice que estás "hablando a través de tu sombrero".
Ejemplo: "Ese tercer gol le dio el 'hat trick'".
Sombrero en mano
Hacer algo "con el sombrero en la mano" significa hacerlo con humildad y sumisión. Las disculpas y pedir algo a alguien poderoso o a una persona a la que has ofendido se pueden hacer "con el sombrero en la mano".
Echar el sombrero al ruedo
Señalar tu participación en algo. Si te postulas para presidente o quieres ser considerado para un gran ascenso, "echas el sombrero al ruedo". La frase se originó en el boxeo, donde los boxeadores literalmente echaban sus sombreros al ruedo para mostrar que querían unirse a la pelea y competir.
Hat trick (Tripleta)
Tres victorias, goles o éxitos consecutivos en un juego o cualquier otro esfuerzo competitivo.
Ejemplo: "Ese tercer gol le dio el 'hat trick'".
Quitarse el sombrero
Del significado literal de quitarse el sombrero que se usaba como señal de respeto o elogio a alguien, decir "quitarse el sombrero" también transmite el mismo respeto y admiración.
Ejemplo: "Me quito el sombrero por haber terminado el maratón".
Una pluma en tu sombrero
Un logro especial o algo de lo que te sientes orgulloso. El término probablemente se originó de la costumbre de algunas culturas de añadir una nueva pluma al sombrero de un guerrero por cada enemigo abatido o batalla ganada.
Sujétense los sombreros
Una frase utilizada para advertir que algo emocionante, impactante o aterrador está a punto de suceder. La frase probablemente se usó por primera vez literalmente al montar a caballo o conducir, y el caballo estaba a punto de galopar o el coche estaba a punto de acelerar.
Al instante (literalmente "a la caída de un sombrero")
Otra forma de decir que algo sucedió rápidamente. Dejar caer un sombrero pudo haber sido una forma de iniciar una carrera, similar a un disparo o agitar una bandera, dándole a la frase el significado de hacer algo rápido.
Gorro de pensar
Ponerse el gorro de pensar significa reflexionar cuidadosamente sobre algo. En la Edad Media, los filósofos y profesores usaban gorras y sombreros distintivos que los diferenciaban de otros educadores o estudiantes menos instruidos. Como resultado, estas gorras se convirtieron en un símbolo de educación e inteligencia.
Usar muchos sombreros
Tener muchas responsabilidades o trabajos. Partiendo del hecho de que muchas profesiones como bomberos, enfermeras, policías y capitanes se distinguen por sus sombreros y gorras únicos, la frase "usar muchos sombreros" significa que una persona tiene muchos roles o trabajos de los que es responsable.
Modismos de Brixton con sombreros
Pon algunas plumas en tu sombrero
Con nuestras plumas para gorra coloridas, atrevidas y llamativas. Combina nuestra llamativa Pluma para Sombrero Keith con el Sombrero Empacable de Fieltro Joanna, u opta por una elección más neutral combinando nuestra Pluma Universal para Sombrero Mikey y el Fedora Messer para una silueta atemporal.
No necesitas tener muchos trabajos para usar muchos sombreros
Desde nuestra Gorra Newsboy Brood y el Sombrero Vaquero Cohen hasta la Gorra Plana Hooligan y la Gorra de Pescador Fiddler, puedes usar todos los sombreros sin la responsabilidad adicional de tener que hacer ninguno de los trabajos.
Facilita el ajuste de tu sombrero con una banda para sombrero
Ya sea que uses un fedora, un sombrero de festival o un Jo Rancher, dale un poco de personalidad y funcionalidad extra a tu sombrero con nuestra variedad de bandas para sombrero ajustables y elásticas. Nuestras combinaciones favoritas son el Sombrero para el Sol Janae y la Banda Ajustable para Sombrero Horse Shoe, el Sombrero de Festival Joanna y la Banda Elástica Ajustada Done Proper, y el clásico contorno del Fedora Empacable Wesley acompañado de la expresiva Banda Ajustable para Sombrero Snake Skin.
Prendas Atemporales de Brixton: Inspiradas en el Pasado, Hechas para el Presente
Ya sea que estés echando el sombrero al ruedo o poniéndote el gorro de pensar, la colección de Brixton de sombreros atemporales con un toque moderno para hombres y mujeres te tiene cubierto.
Cubriendo las siluetas clásicas de sombreros como el fedora, el vaquero y las gorras newsboy, también tenemos una gama de gorras snapback sostenibles para aquellos que buscan modernidad y funcionalidad por encima de todo. Combinadas con nuestra variedad de accesorios para sombreros, puedes llevar tu juego de sombreros y tu expresión personal de estilo al siguiente nivel comprando nuestra colección hoy.
